Französisch-Finnisch Übersetzung für identique

identtinenNäitä kahta poistettua kohtaa lukuun ottamatta mietintöluonnokseni on identtinen ensimmäisen luonnoksen kanssa. Si l'on excepte les deux paragraphes supprimés, le rapport est identique à la première version proposée. Tilanne on lähes identtinen hiilidioksidipäästöjä koskevan kysymyksen kanssa, josta niin usein keskustelemme. Cette situation est presque identique à celle des émissions de CO2 dont nous avons débattu si souvent. Se on sisällöltään identtinen sen perustuslain kanssa, jonka ranskalaiset ja hollantilaiset jäädyttivät. Il est identique, de par son contenu, à la constitution qui a été mise en touche par les Français et les Néerlandais.
yhtäläinenKiihtyvyys vaikutti olevan yhtäläinen molemmilla polttoainetyypeillä. L'accélération était apparemment identique pour les deux types de carburant. Sopimus on olennaisilta osin lähes yhtäläinen Slovenian sopimuksen kanssa. Le contenu de l'accord est pratiquement identique à celui conclu avec la Slovénie. Vai pitäisikö kaikilla valtioilla olla yhtäläinen oikeus ryhtyä niin kutsuttuihin ennalta ehkäiseviin toimiin? Ou doit-on accorder à tous les pays un droit d'intervention identique dans un but dit préventif ?

Wörterbuch